33
to him who ridesלָרֹכֵבin the heavensבִּשְׁמֵיof heavensשְׁמֵיof old;קֶדֶםlook,הֵןhe gives forthיִתֵּןhis voice,בְּקוֹלוֹa voiceקוֹלof strength.עֹז
Psalms 68:33
Study it in the app“to him who rides in the heavens of heavens of old; look, he gives forth his voice, a voice of strength.”
With the Hebrew beneath
Psalms 68:33, word by word
- to him who ridesרֹכֵבrochev
ride
To ride an animal or a chariot.
Where else “rochev” appears- in the heavensשְׁמֵיsheme
sky
The high space seen above the earth, where the birds, clouds, sun and stars are.
Where else “sheme” appears- of oldקֶדֶםkedem
of old
Times long ago, from far back.
Where else “kedem” appears- he gives forthיִתֵּןyiten
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “yiten” appears- his voiceקוֹלkol
voice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kol” appears- of strengthעֹזoz
strength
Power to act or to withstand, attributed above all to God.
Where else “oz” appears
The context
32Kingdoms of the earth, sing to Elohim; sing psalms to Adonai. Selah.
33 · This verse (above)
34Give strength to Elohim; over Israel is his greatness, and his strength is in the clouds.