Psalms 69:36

“And the offspring of his servants will inherit it, and those who love his name will dwell in it.”

Psalms 69:36 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

36

Psalms 69:36, word by word

And the offspringזֶרַעzera

offspring

The children, grandchildren and whole line that come from someone.

Where else “zera” appears
of his servantsעֲבָדָיavaday

servant of YHWH

YHWH's servant, like Moses or David.

Where else “avaday” appears
will inherit itיִנְחָלוּyinchalu

inherit

To receive as one's own what another gives or leaves, above all land.

Where else “yinchalu” appears
and those who loveאֹהֲבֵיohave

love

To care for someone from the heart and seek their good.

Where else “ohave” appears
his nameשְׁמshem

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shem” appears
will dwellיִשְׁכְּנוּyishknu

dwell

To live somewhere, stay.

Where else “yishknu” appears

The context

35For Elohim will save Zion and build the cities of Judah; and they will dwell there and possess it.

36 · This verse (above)

Read all of Psalms 69

How to use it