Psalms 7:3

“YHWH my Elohim, if I have done this, if there is injustice in my hands,”

Psalms 7:3 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

3

Psalms 7:3, word by word

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears
my Elohimאֱלֹהַeloha

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “eloha” appears
I have doneעָשִׂיתִיasiti

do

To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.

Where else “asiti” appears
injusticeעָוֶלavel

injustice, wrong

Injustice; what is crooked, what is not right.

Where else “avel” appears
in my handsכַפָּchapa

palm

The flat, hollow part of the hand; also what someone does or can do with it.

Where else “chapa” appears

The context

2lest he tear my soul like a lion, ripping it apart, with no one to deliver.

3 · This verse (above)

4if I have repaid with evil the one at peace with me, I who delivered my adversary without cause,

Read all of Psalms 7

How to use it