Psalms 77:19

“In the sea was your way, and your trail in many waters, and your footprints were not known.”

Psalms 77:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

19

Psalms 77:19, word by word

In the seaיָּםyam

sea

The sea, or a large lake.

Where else “yam” appears
was your wayדַּרְכֶּdarke

manner

The way one lives and acts.

Where else “darke” appears
and your trailשְׁבִילְshevil

path

A path, a narrow way to pass through.

Where else “shevil” appears
in many watersמַיִםmayim

water

Water: for drinking, of rivers or seas.

Where else “mayim” appears
in many watersרַבִּיםrabim

much

In great quantity, more than expected.

Where else “rabim” appears
and your footprintsעִקְּבוֹתֶיikvote

footprint

The mark the foot leaves when it treads, where someone passed.

Where else “ikvote” appears
knownנֹדָעוּnodau

know

To know something, realize.

Where else “nodau” appears

The context

18The voice of your thunder was in the whirlwind; the lightning flashes lit up the world; the earth shuddered and quaked.

19 · This verse (above)

20You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Read all of Psalms 77

How to use it