Psalms 78:20

“Look, he struck the rock and waters flowed, and streams overflowed; can he also give bread, or provide meat for his people?””

Psalms 78:20 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

20

Psalms 78:20, word by word

he struckהִכָּהhika

strike

To give a blow to someone or something, with the hand or a weapon.

Where else “hika” appears
the rockצוּרtsur

rock

A large rock.

Where else “tsur” appears
and watersמַיִםmayim

water

Water: for drinking, of rivers or seas.

Where else “mayim” appears
flowedיָּזוּבוּyazuvu

flow

For water to run; a land rich in milk and honey.

Where else “yazuvu” appears
and streamsנְחָלִיםnechalim

torrent

A channel that runs with water only in the rainy season.

Where else “nechalim” appears
overflowedיִשְׁטֹפוּyishtofu

overflow

To burst its banks and carry everything off.

Where else “yishtofu” appears
can heיוּכַלyuchal

be able

To have the strength, the permission or the opportunity to do something.

Where else “yuchal” appears
giveתֵּתtet

give

To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.

Where else “tet” appears
breadלֶחֶםlechem

bread

Food made of kneaded, baked flour: the basis of each day's meal.

Where else “lechem” appears
provideיָכִיןyachin

prepare

To get something set and done beforehand.

Where else “yachin” appears
meatשְׁאֵרsheer

flesh

The soft tissue of the body, or animal food.

Where else “sheer” appears
for his peopleעַמּam

Ammi

Israel, YHWH's people: "my people".

Where else “am” appears

The context

19And they spoke against Elohim; they said, “Can El prepare a table in the wilderness?

20 · This verse (above)

21Therefore YHWH heard and became enraged; and a fire was kindled against Jacob, and also anger rose against Israel,

Read all of Psalms 78

How to use it