12
YHWHיְהוָהTsevaot,צְבָאוֹתhappy isאַשְׁרֵיthe manאָדָםwho trustsבֹּטֵחַin you!בָּךְ
Psalms 84:12
Study it in the app“YHWH Tsevaot, happy is the man who trusts in you!”
With the Hebrew beneath
Psalms 84:12, word by word
- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- Tsevaotצְבָאוֹתtsevaot
Tsevaot
A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.
Where else “tsevaot” appears- happy isאַשְׁרֵיashre
happy, blessed
Happy, blessed: an exclamation for the good that someone has.
Where else “ashre” appears- the manאָדָםadam
anyone
A person; with "not", no one.
Where else “adam” appears- who trustsבֹּטֵחַboteach
trust
To rely on someone, YHWH or man.
Where else “boteach” appears
The context
11For a sun and shield is YHWH Elohim; favor and glory YHWH will give; he will not withhold good from those who walk blamelessly.
12 · This verse (above)