For the director.לַמְנַצֵּחַOf the sonsלִבְנֵיof Korah.קֹרַחA psalm.מִזְמוֹרYou took pleasure,רָצִיתָYHWH,יְהוָהin your land;אַרְצֶךָyou brought backשַׁבְתָּthe captivityשְׁבִיתof Jacob.יַעֲקֹב
You took awayנָשָׂאתָthe iniquityעֲוֺןof your people;עַמֶּךָyou coveredכִּסִּיתָallכָלtheir sin.חַטָּאתָםSelah.סֶלָה
You gathered inאָסַפְתָּallכָלyour wrath;עֶבְרָתֶךָyou turned backהֱשִׁיבוֹתָfrom the burningמֵחֲרוֹןof your anger.אַפֶּךָ
Bring us back,שׁוּבֵנוּElohimאֱלֹהֵיof our salvation,יִשְׁעֵנוּand annulוְהָפֵרyour vexationכַּעַסְךָwith us.עִמָּנוּ
Will you be angryהַ תֶּאֱנַףwith usבָּנוּforever?לְעוֹלָםWill you prolongתִּמְשֹׁךְyour angerאַפְּךָfrom generation to generation?לְדֹר וָדֹר
Will you notהֲלֹא אַתָּהagainתָּשׁוּבgive us life,תְּחַיֵּנוּthat your peopleוְעַמְּךָmay rejoiceיִשְׂמְחוּin you?בָךְ
Show us,הַרְאֵנוּYHWH,יְהוָהyour loyal love,חַסְדֶּךָand your salvationוְיֶשְׁעֲךָgrant us.תִּתֶּן לָנוּ
I will hearאֶשְׁמְעָהwhatמַהEl,הָאֵלYHWH,יְהוָהwill speak;יְדַבֵּרforכִּיhe will speakיְדַבֵּרpeaceשָׁלוֹםto his peopleאֶל עַמּוֹand to his faithful ones;וְאֶל חֲסִידָיוbut let them notוְאַלreturnיָשׁוּבוּto folly.לְכִסְלָה
Surelyאַךְnearקָרוֹבto those who fear himלִירֵאָיוis his salvation,יִשְׁעוֹso thatלִgloryכָּבוֹדmay dwellשְׁכֹּןin our land.בְּאַרְצֵנוּ
Loyal loveחֶסֶדand faithfulnessוֶאֱמֶתhave met;נִפְגָּשׁוּrighteousnessצֶדֶקand peaceוְשָׁלוֹםhave kissed.נָשָׁקוּ
Faithfulnessאֱמֶתwill sproutתִּצְמָחfrom the earth,מֵאֶרֶץand righteousnessוְצֶדֶקlooks downנִשְׁקָףfrom the heavens.מִשָּׁמַיִם
AlsoגַּםYHWHיְהוָהwill giveיִתֵּןwhat is good,הַטּוֹבand our landוְאַרְצֵנוּwill giveתִּתֵּןits produce.יְבוּלָהּ
Righteousnessצֶדֶקwill walkיְהַלֵּךְbefore him,לְפָנָיוand will makeוְיָשֵׂםof his footstepsפְּעָמָיוa way.לְדֶרֶךְ