Psalms 85:13

With the Hebrew beneath

Psalms 85:13, word by word

Righteousnessצֶדֶקtsedek

righteousness

Living uprightly before God.

Where else “tsedek” appears

will walkיְהַלֵּךְyehalech

go

To move on foot from place to place; to set out.

Where else “yehalech” appears

before himפָנָיfanay

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “fanay” appears

and will makeיָשֵׂםyasem

make

To turn something into another: "I will turn him into a nation".

Where else “yasem” appears

of his footstepsפְּעָמָיpeamay

step

What is done in walking: the movement of a foot and the print it leaves.

Where else “peamay” appears

a wayדֶרֶךְderech

road

The track or route by which one goes from one place to another.

Where else “derech” appears

Translation note

“Will make of his footsteps a way”: it can be understood that righteousness will go opening a way wherever he passes.

The context