11
Faithfulnessאֱמֶתwill sproutתִּצְמָחfrom the earth,מֵאֶרֶץand righteousnessוְצֶדֶקlooks downנִשְׁקָףfrom the heavens.מִשָּׁמַיִם
Psalms 85:11
Study it in the app“Faithfulness will sprout from the earth, and righteousness looks down from the heavens.”
With the Hebrew beneath
Psalms 85:11, word by word
- Faithfulnessאֱמֶתemet
faithfulness
That one can rely on him because he keeps his word.
Where else “emet” appears- will sproutתִּצְמָחtitsmach
sprout
Sprout, spring up; begin to grow.
Where else “titsmach” appears- from the earthאֶרֶץerets
ground
What is underfoot: bowing down to touch it.
Where else “erets” appears- and righteousnessצֶדֶקtsedek
righteousness
Living uprightly before God.
Where else “tsedek” appears- looks downנִשְׁקָףnishkaf
look down
Look down from above, look out (of a window).
Where else “nishkaf” appears- from the heavensשָּׁמַיִםshamayim
heaven
God's dwelling, from which he is called "the Elohim of the heavens".
Where else “shamayim” appears
The context
10Loyal love and faithfulness have met; righteousness and peace have kissed.
11 · This verse (above)
12Also YHWH will give what is good, and our land will give its produce.