4
Bring us back,שׁוּבֵנוּElohimאֱלֹהֵיof our salvation,יִשְׁעֵנוּand annulוְהָפֵרyour vexationכַּעַסְךָwith us.עִמָּנוּ
Psalms 85:4
Study it in the app“Bring us back, Elohim of our salvation, and annul your vexation with us.”
With the Hebrew beneath
Psalms 85:4, word by word
- Bring us backשׁוּבֵshuve
return
To go back to a place.
Where else “shuve” appears- Elohimאֱלֹהֵיelohe
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appears- of our salvationיִשְׁעֵyishe
salvation, deliverance
Salvation, deliverance; the safety and well-being of one who has been rescued. From the same root as "save."
Where else “yishe” appears- and annulהָפֵרhafer
annul
To void a covenant or vow; spoil a plan.
Where else “hafer” appears- your vexationכַּעַסְkaas
provocation
What makes someone angry, above all what enrages God.
Where else “kaas” appears
The context
3You gathered in all your wrath; you turned back from the burning of your anger.
4 · This verse (above)
5Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger from generation to generation?