15
to declareלְהַגִּידthatכִּיYHWHיְהוָהis upright,יָשָׁרmy Rock,צוּרִיand there is noוְלֹאinjusticeעַוְלָתָהin him.בּוֹ
Psalms 92:15
Study it in the app“to declare that YHWH is upright, my Rock, and there is no injustice in him.”
With the Hebrew beneath
Psalms 92:15, word by word
- to declareהַגִּידhagid
declare
To announce what God does or will do.
Where else “hagid” appears- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- is uprightיָשָׁרyashar
upright
Acting well before YHWH, without bending.
Where else “yashar” appears- my Rockצוּרִtsuri
the Rock
YHWH, the firm Rock of his people.
Where else “tsuri” appears- injusticeעַוְלָתָavlata
injustice, wrong
Injustice; what is crooked, what is not right.
Where else “avlata” appears
The context
14They will still bear fruit in old age; they will be vigorous and green,
15 · This verse (above)