Forכִּיlook,הִנֵּהyour enemies,אֹיְבֶיךָYHWH,יְהוָהforכִּיlook,הִנֵּהyour enemiesאֹיְבֶיךָwill perish;יֹאבֵדוּallכָּלthe workersפֹּעֲלֵיof wickednessאָוֶןwill be scattered.יִתְפָּרְדוּ
Psalms 92:9
Study it in the app“For look, your enemies, YHWH, for look, your enemies will perish; all the workers of wickedness will be scattered.”
With the Hebrew beneath
Psalms 92:9, word by word
- your enemiesאֹיְבֶיoyve
enemy
Enemy, foe: one who hates and opposes another.
Where else “oyve” appears- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- will perishיֹאבֵדוּyovedu
perish
To die, be ruined.
Where else “yovedu” appears- the workersפֹּעֲלֵיpoale
do, make
Do, make, carry out.
Where else “poale” appears- of wickednessאָוֶןaven
wickedness
The evil one does.
Where else “aven” appears- will be scatteredיִתְפָּרְדוּyitpardu
separate
To go one's own way, like Abram and Lot.
Where else “yitpardu” appears
The context
8But you, are on high forever, YHWH.
9 · This verse (above)
10But you have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.