4
They pour out,יַבִּיעוּthey speakיְדַבְּרוּinsolence;עָתָקallכָּלthe workersפֹּעֲלֵיof wickednessאָוֶןboast.יִתְאַמְּרוּ
Psalms 94:4
Study it in the app“They pour out, they speak insolence; all the workers of wickedness boast.”
With the Hebrew beneath
Psalms 94:4, word by word
- They pour outיַבִּיעוּyabiu
pour out
To gush, like words or praise.
Where else “yabiu” appears- they speakיְדַבְּרוּyedabru
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “yedabru” appears- insolenceעָתָקatak
arrogant
Arrogant, insolent; bold, hard words.
Where else “atak” appears- the workersפֹּעֲלֵיpoale
do, make
Do, make, carry out.
Where else “poale” appears- of wickednessאָוֶןaven
wickedness
The evil one does.
Where else “aven” appears- boastיִתְאַמְּרוּyitamru
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yitamru” appears
The context
3How long shall the wicked, YHWH, how long shall the wicked exult?
4 · This verse (above)
5Your people, YHWH, they crush, and your inheritance they afflict.