See,ἴδεthen,οὖνthe kindnessχρηστότηταandκαὶseverityἀποτομίανof God:θεοῦonἐπὶthose who fell,τοὺς πεσόνταςseverity;ἀποτομίαbutδὲonἐπὶyou,σὲthe kindnessχρηστότηςof God,θεοῦifἐὰνyou remainἐπιμένῃςin his kindness;τῇ χρηστότητιotherwiseἐπεὶyou tooκαὶ σὺwill be cut off.ἐκκοπήσῃ
Romans 11:22
Study it in the app“See, then, the kindness and severity of God: on those who fell, severity; but on you, the kindness of God, if you remain in his kindness; otherwise you too will be cut off.”
With the Greek beneath
Romans 11:22, word by word
- Seeἴδεide
look
Look! See!
Where else “ide” appears- the kindnessχρηστότηταchrēstotēta
kindness
A kind and generous heart, like God's.
Where else “chrēstotēta” appears- severityἀποτομίανapotomian
severity
Severity, sharpness, a cutting off.
Where else “apotomian” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- those who fellπεσόνταςpesontas
fail
To collapse, fail.
Where else “pesontas” appears- you remainἐπιμένῃςepimenēis
persevere
To keep on in something without giving up.
Where else “epimenēis” appears- will be cut offἐκκοπήσῃekkopēsēi
cut down
To fell something, like a tree.
Where else “ekkopēsēi” appears
The context
21for if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
22 · This verse (above)
23And they too, if they do not remain in unbelief, will be grafted in; for God is able to graft them in again.
To study Romans 11 in a group
1. What it says
What image of the olive tree does Paul use, and what happens to the branches? (vv. 17-24)
2. What it means
Why does Paul warn the grafted-in branches not to boast? (vv. 18-21)
3. How I live it
Paul calls for humility and gratitude. What have you received that you did not earn, and how can you give thanks today?