Romans 12:9

“Love must be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.”

Romans 12:9 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

9

Romans 12:9, word by word

Loveἀγάπηagapē

love

Love that gives itself, seeking the other's good, like God's.

Where else “agapē” appears
without hypocrisyἀνυπόκριτοςanypokritos

sincere, genuine

Sincere, without hypocrisy, unpretended.

Where else “anypokritos” appears
Abhorἀποστυγοῦντεςapostygountes

abhor

Abhor, hate, shrink from in horror.

Where else “apostygountes” appears
what is evilπονηρόνponēron

evil

One who does or desires evil, opposed to God and the good.

Where else “ponēron” appears
clingκολλώμενοιkollōmenoi

join

To cling to someone, become closely bound to them.

Where else “kollōmenoi” appears
to what is goodἀγαθῷagathōi

good

Being as it should be and doing others good; in the full sense, God alone.

Where else “agathōi” appears

The context

8if the one who encourages, in encouragement; the one who gives, with generosity; the one who leads, with diligence; the one who shows mercy, with cheerfulness.

9 · This verse (above)

10In brotherly love be devoted to one another; outdo one another in honor;

Read all of Romans 12

To study Romans 12 in a group

  1. 1. What it says

    What does Paul ask in vv. 1-2, and what does he say about the mind?

  2. 2. What it means

    What does it mean to you not to be conformed to this age but to be transformed by the renewal of the mind? (v. 2)

  3. 3. How I live it

    Paul says: "If possible, as far as it depends on you, be at peace with all people" (v. 18). With whom can you take a step toward peace?

How to use it