Romans 14:12

“So each of us will give an account of himself.”

Romans 14:12 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

12

Romans 14:12, word by word

Soἄραara

then, so

So then, therefore.

Where else “ara” appears
eachἕκαστοςhekastos

each

Each, each one.

Where else “hekastos” appears
will giveδώσειdōsei

pay

To hand over what is owed, or to yield fruit.

Where else “dōsei” appears
an accountλόγονlogon

account

Explaining what one did; a why, or a topic.

Where else “logon” appears

Translation note· on the manuscripts

Many manuscripts add “to God.”

The context

11For it is written: As I live, says the Lord, every knee will bow to me, and every tongue will confess to God.

12 · This verse (above)

13Therefore let us no longer judge one another, but rather judge this: not to put a cause of stumbling or an offense in the way of your brother.

Read all of Romans 14

To study Romans 14 in a group

  1. 1. What it says

    What differences are there among believers about eating and about days, and what does Paul ask of each side? (vv. 1-6)

  2. 2. What it means

    Why does Paul say the kingdom of God is not food and drink but righteousness, peace and joy? (v. 17)

  3. 3. How I live it

    With whom do you differ on non-essential things? How can you pursue what leads to peace with that person? (v. 19)

How to use it