And soוְכֵןwill beתִּהְיֶהthe plagueמַגֵּפַתof the horse,הַסּוּסthe mule,הַפֶּרֶדthe camel,הַגָּמָלand the donkey,וְהַחֲמוֹרand of allוְכָלthe livestockהַבְּהֵמָהthatאֲשֶׁרmay beיִהְיֶהin thoseבַּ הָהֵמָּהcamps:מַּחֲנוֹתlike thisכַּ הַזֹּאתplague.מַּגֵּפָה
Zechariah 14:15
Study it in the app“And so will be the plague of the horse, the mule, the camel, and the donkey, and of all the livestock that may be in those camps: like this plague.”
With the Hebrew beneath
Zechariah 14:15, word by word
- will beתִּהְיֶהtihye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “tihye” appears- the plagueמַגֵּפַתmagefat
plague
An epidemic sent as punishment.
Where else “magefat” appears- of the horseסּוּסsus
horse
A war and draft animal that pulls chariots, or the one who rides it.
Where else “sus” appears- the muleפֶּרֶדpered
mule
Mule: a riding animal of princes in the time of David.
Where else “pered” appears- the camelגָּמָלgamal
camel
Camel.
Where else “gamal” appears- and the donkeyחֲמוֹרchamor
donkey
Donkey, male donkey.
Where else “chamor” appears- the livestockבְּהֵמָהbehema
livestock
A four-legged animal, above all farm animals.
Where else “behema” appears- campsמַּחֲנוֹתmachanot
camp
A place where a group settles to live temporarily, with order and limits.
Where else “machanot” appears
The context
14And Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the nations around will be gathered: gold and silver and garments in great abundance.
15 · This verse (above)
16And it will happen that everyone who is left from all the nations that came against Jerusalem will go up year after year to bow down before the King, YHWH Tsevaot, and to celebrate the Feast of Booths.