Zechariah 6:15

With the Hebrew beneath

Zechariah 6:15, word by word

And those who are far offרְחוֹקִיםrechokim

far

To be far, at a great distance from a place or someone.

Where else “rechokim” appears

will comeיָבֹאוּyavou

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “yavou” appears

and buildבָנוּvanu

build

To raise a house, a city or an altar, setting stone on stone.

Where else “vanu” appears

in the templeהֵיכַלhechal

temple

Literally "palace": YHWH's great house.

Where else “hechal” appears

of YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

and you will knowידַעְתֶּםydatem

acknowledge

To acknowledge YHWH: admit that he is God.

Where else “ydatem” appears

Tsevaotצְבָאוֹתtsevaot

Tsevaot

A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.

Where else “tsevaot” appears

has sent meשְׁלָחַshelaach

send

To send someone or something.

Where else “shelaach” appears

and it will happenהָיָהhaya

happen

For something to occur or take place; many stories open with this word.

Where else “haya” appears

you trulyשָׁמוֹעַshamoa

listen

To pay close attention, or heed a plea.

Where else “shamoa” appears

to the voiceקוֹלkol

voice

What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.

Where else “kol” appears

your Elohimאֱלֹהֵיelohe

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohe” appears

The context