And againוָאָשׁוּבI lifted upוָאֶשָּׂאmy eyesעֵינַיand saw,וָאֶרְאֶהand look,וְהִנֵּהa flyingעָפָהscroll.מְגִלָּה
And he saidוַיֹּאמֶרto me,אֵלַי“Whatמָהdo youאַתָּהsee?”רֹאֶהAnd I said,וָאֹמַר“Iאֲנִיseeרֹאֶהa flyingעָפָהscroll;מְגִלָּהits lengthאָרְכָּהּtwentyעֶשְׂרִיםcubits,בָּאַמָּהand its widthוְרָחְבָּהּtenעֶשֶׂרcubits.”בָּאַמָּה
And he saidוַיֹּאמֶרto me,אֵלַי“Thisזֹאתis the imprecationהָאָלָהthat goes outהַיּוֹצֵאתoverעַלthe faceפְּנֵיof allכָלthe land;הָאָרֶץforכִּיeveryoneכָלwho steals,הַגֹּנֵבfrom here,מִזֶּהaccording to it,כָּמוֹהָhas gone unpunished;נִקָּהand everyoneוְכָלwho swears,הַנִּשְׁבָּעfrom here,מִזֶּהaccording to it,כָּמוֹהָhas gone unpunished.נִקָּה
I have sent it out,הוֹצֵאתִיהָdeclaresנְאֻםYHWHיְהוָהTsevaot,צְבָאוֹתand it will enterוּבָאָהintoאֶלthe houseבֵּיתof the thiefהַגַּנָּבand intoוְאֶלthe houseבֵּיתof the one who swearsהַנִּשְׁבָּעby my nameבִּשְׁמִיfalsely;לַשָּׁקֶרand it will lodgeוְלָנֶהin the midstבְּתוֹךְof his houseבֵּיתוֹand consume it,וְכִלַּתּוּboth its timberוְאֶת עֵצָיוand its stones.”וְאֶת אֲבָנָיו
And the angelוַ הַמַּלְאָךְwho talkedהַדֹּבֵרwith meבִּיwent outיֵּצֵאand saidוַיֹּאמֶרto me,אֵלַי“Lift up,שָׂאplease,נָאyour eyesעֵינֶיךָand seeוּרְאֵהwhatמָהthisהַזֹּאתis that is going out.”הַיּוֹצֵאת
And I said,וָאֹמַר“Whatמַהis it?”הִיאAnd he said,וַיֹּאמֶר“Thisזֹאתis the ephahהָאֵיפָהthat is going out.”הַיּוֹצֵאתAnd he said,וַיֹּאמֶר“Thisזֹאתis their appearanceעֵינָםin allבְּכָלthe land.”הָאָרֶץ
And look,וְהִנֵּהa round coverכִּכַּרof leadעֹפֶרֶתwas lifted up,נִשֵּׂאתand thisוְזֹאתwas a womanאִשָּׁה אַחַתsittingיוֹשֶׁבֶתin the midstבְּתוֹךְof the ephah.הָאֵיפָה
And he said,וַיֹּאמֶר“Thisזֹאתis wickedness.”הָרִשְׁעָהAnd he threwוַיַּשְׁלֵךְherאֹתָהּintoאֶלthe midstתּוֹךְof the ephah,הָאֵיפָהand threwוַיַּשְׁלֵךְthe stoneאֶבֶןof leadהָעֹפֶרֶתonאֶלits mouth.פִּיהָ
And I lifted upוָאֶשָּׂאmy eyesעֵינַיand saw,וָאֵרֶאand look,וְהִנֵּהtwoשְׁתַּיִםwomenנָשִׁיםcoming out,יוֹצְאוֹתand windוְרוּחַwas in their wings;בְּכַנְפֵיהֶםand they hadוְלָהֵנָּהwingsכְנָפַיִםlike the wingsכְּכַנְפֵיof the stork;הַחֲסִידָהand they lifted upוַתִּשֶּׂאנָהthe ephahהָאֵיפָהbetweenבֵּיןthe earthהָאָרֶץandוּבֵיןthe heavens.הַשָּׁמָיִם
And I saidוָאֹמַרtoאֶלthe angelהַמַּלְאָךְwho talkedהַדֹּבֵרwith me,בִּי“Whereאָנָהare theyהֵמָּהtakingמוֹלִכוֹתthe ephah?”הָאֵיפָה
And he saidוַיֹּאמֶרto me,אֵלַי“To buildלִבְנוֹתfor itלָהֿa houseבַיִתin the landבְּאֶרֶץof Shinar;שִׁנְעָרand when it is prepared,וְהוּכַןit will be set downוְהֻנִּיחָהthereשָּׁםonעַלits base.”מְכֻנָתָהּ