Zechariah 5:7

“And look, a round cover of lead was lifted up, and this was a woman sitting in the midst of the ephah.”

Zechariah 5:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Zechariah 5:7, word by word

a round coverכִּכַּרkikar

talent

A very large weight for metals, about 3,000 shekels.

Where else “kikar” appears
of leadעֹפֶרֶתoferet

lead

Lead.

Where else “oferet” appears
was lifted upנִשֵּׂאתniset

lift up

To direct the eyes upward, make the voice loud, or put up the hand.

Where else “niset” appears
was a womanאִשָּׁהisha

woman

An adult female person: single, married or widowed.

Where else “isha” appears
was a womanאַחַתachat

a certain

Used as "a" or "some", to introduce someone.

Where else “achat” appears
sittingיוֹשֶׁבֶתyoshevet

sit

To sit; or sit on the throne to reign.

Where else “yoshevet” appears
in the midstתוֹךְtoch

midst

The central point of something, or the company of several: in the midst of them.

Where else “toch” appears
of the ephahאֵיפָהefa

ephah

Ephah: a measure for grain, about twenty-two liters; also a measure in general.

Where else “efa” appears

The context

6And I said, “What is it?” And he said, “This is the ephah that is going out.” And he said, “This is their appearance in all the land.”

7 · This verse (above)

8And he said, “This is wickedness.” And he threw her into the midst of the ephah, and threw the stone of lead on its mouth.

Read all of Zechariah 5

How to use it