Zephaniah 3:1

“Woe to the rebellious and defiled one, the oppressing city!”

Zephaniah 3:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

1

Zephaniah 3:1, word by word

Woeהוֹיhoy

woe

A cry of grief for the dead or a warning of disaster.

Where else “hoy” appears
to the rebelliousמֹרְאָהmora

rebel

To rise up against God and refuse to obey him.

Where else “mora” appears
and defiled oneנִגְאָלָהnigala

defile

To soil something or someone, leaving it unclean before God.

Where else “nigala” appears
the oppressingיּוֹנָהyona

mistreat, oppress

Mistreat, oppress; take advantage of someone weaker.

Where else “yona” appears
cityעִירir

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “ir” appears

The context

1 · This verse (above)

2She has not listened to the voice; she has not accepted correction; in YHWH she has not trusted; to her Elohim she has not drawn near.

Read all of Zephaniah 3

How to use it