ταμεῖον
tameíon · cuarto interior
Palabra griega · número de Strong G5009 · aparece 4 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
tameíon (ταμεῖον) es una palabra griega de la Biblia que significa «cuarto interior».
De la casa, despensa; el lugar más retirado.
Cómo se pronuncia
ta·meí·on
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- La habitación más retirada de la casa.
- Lugar donde se guardan provisiones.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- cuartos ×2
- cuarto ×1
- despensa ×1
Dónde aparece
- Mateo 6:6
Pero tú, cuando ores, entra en tu cuarto, y cerrando tu puerta, ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
- Mateo 24:26
Así que, si les dicen: “Miren, está en el desierto”, no salgan; “Miren, está en los cuartos”, no lo crean.
- Lucas 12:3
Por tanto, todo lo que dijeron en la oscuridad será oído en la luz; y lo que hablaron al oído en los cuartos interiores será proclamado desde las azoteas.
- Lucas 12:24
Fíjense en los cuervos: no siembran ni cosechan, no tienen despensa ni granero, y Dios los alimenta. ¡Cuánto más valen ustedes que las aves!