devek · 接缝、焊接

意思

devek (דֶּבֶק) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “接缝、焊接”.

接缝：两件东西连接的地方，例如铠甲的甲片之间；也指金属的焊接（以赛亚书 41:7）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 两件东西相接之处；连接之物。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 甲片的接缝 ×2
• 焊接 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 列王纪上×1
• 历代志下×1
• 以赛亚书×1

• 列王纪上 22:34

  有一个人随便拉弓，射中以色列王甲片的接缝和铠甲之间。王对驾车的说：“你转过车来，拉我出营去，因为我受了伤。”

• 历代志下 18:33

  有一个人随便拉弓，射中以色列王甲片的接缝和铠甲之间。他对驾车的说：“你转过车来，拉我出营去，因为我受了伤。”

• 以赛亚书 41:7

  匠人鼓励金匠，用锤子打光的鼓励敲打铁砧的，论到焊接说：这是好的；他用钉子钉稳它，使它不摇动。