eshpar · 一份（肉）

意思

eshpar (אֶשְׁפָּר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “一份（肉）”.

量好的一份食物。只在这段记载中出现（撒母耳记下 6:19；历代志上 16:3），确切的意思不能肯定：一份肉或一块枣饼。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 节庆时分给每人的食物，确切是什么不详。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 一份 ×1
• 肉 ×1

出现在哪里

• 撒母耳记下×1
• 历代志上×1

• 撒母耳记下 6:19

  他分给众民，就是以色列全群众，不论男女，每人一个饼，一份肉，一个葡萄干饼；众民就各自回家去了。

• 历代志上 16:3

  他分给以色列所有的人，不论男女，每人一块饼，一份肉，一个葡萄干饼。