himatismos · 衣服

意思

himatismos (ἱματισμός) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “衣服”.

、衣裳。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 人所穿戴的全部衣物。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 衣服 ×4
• 衣物 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×2
• 约翰福音×1
• 使徒行传×1
• 提摩太前书×1

• 路加福音 7:25

  那么你们出去要看什么呢？穿着细软衣服的人吗？看哪，那些穿着华丽衣服和过奢侈生活的人，是在王宫里。

• 路加福音 9:29

  他正祷告的时候，他脸上的容貌就变得不一样了，他的衣服变得洁白，闪耀生光。

• 约翰福音 19:24

  于是他们彼此说：“我们不要撕开它，而要为它抽签，看它将归谁。”为要应验经文所说的：“他们在自己中间分了我的衣服，又为我的衣物抓阄。”于是士兵们做了这些事。

• 使徒行传 20:33

  我没有贪图任何人的银子、金子或衣服。

• 提摩太前书 2:9

  同样，女人们也要以端庄的衣着，带着羞耻心和谨慎装饰自己，不以编发和金子、或珍珠、或贵重的衣服，