shazaf · 看见；晒黑

意思

shazaf (שָׁזַף) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “看见；晒黑”.

看、瞥见；也指（太阳）晒黑或晒焦。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 看见。
2. 日头使皮肤变黑。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 晒了我 ×1
• 见过他 ×1
• 见过它 ×1

出现在哪里

• 约伯记×2
• 雅歌×1

• 约伯记 20:9

  见过他的眼睛不再看他，他的地方也不再看见他。

• 约伯记 28:7

  那道路，猛禽不认识它，隼的眼也未见过它；

• 雅歌 1:6

  你们不要看我，因为我黝黑；因为太阳晒了我。我母亲的儿子们向我发怒，他们派我看守葡萄园；我的葡萄园，我自己的，我没有看守。