אִלּוּ

ilu · 假如、若是

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H432 · 在圣经中出现 2 次

什么是Strong编号?斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

ilu (אִלּוּ) 是圣经中的一个希伯来文词语,意思是 “假如、若是”.

若是(用于没有成为事实的假设):“我们若是被卖……”。

怎么读

i·lu

读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 把某事当作不真实或没发生的假设:「若……(其实不然)」。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。

  • 假如 ×1
  • 即使 ×1

出现在哪里

  • 以斯帖记 7:4

    因为我和我的民被卖了,要遭毁灭、杀戮、灭绝。假如我们被卖为奴隶和女奴,我就闭口不言了;因为那敌对者抵不上王的损失。”

  • 传道书 6:6

    即使他活了两个一千年,却没有看见美好,一切不都是往同一个地方去吗?