κορβᾶν

korban · 科尔巴纳斯

希腊文词语 · 斯特朗编号 G2878 · 在圣经中出现 2 次

什么是Strong编号?斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

korban (κορβᾶν) 是圣经中的一个希腊文词语,意思是 “科尔巴纳斯”.

(korbanas):源自希伯来词“供物”:献给神的东西;圣殿的库房因此得名。

怎么读

kor·ban

读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 献给神的供物,不能再作别用。
  2. 存放献金的圣库。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。

  • 科尔巴纳斯里 ×1
  • 科尔班 ×1

出现在哪里

  • 马太福音 27:6

    大祭司拾起那银子,说:“不可以把它放在科尔巴纳斯里,因为这是血价。”

  • 马可福音 7:11

    你们却说:人若对父亲或母亲说:“你从我这里可能得到的帮助,是科尔班”(就是献给神的礼物),