mimshal · 治理之地

意思

mimshal (מִמְשָׁל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “治理之地”.

：一个人所管辖的领土和权柄。在列王纪下 20:13，“他所治理的全地”就是希西家的全国。在历代志上 26:6 指掌权的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 王或首领所管辖的疆土和财物。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 权势 ×2
• 他统治 ×1
• 国 ×1
• 治理 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 列王纪下×1
• 历代志上×1
• 历代志下×1
• 但以理书×2

• 列王纪下 20:13

  希西家听了他们，就给他们看他的全部宝库：银子、金子、香料、上好的油和他的军器库以及他府库里所存的一切；希西家在他宫中和他全国中，没有一样东西不给他们看的。

• 历代志上 26:6

  他的儿子示玛雅也生了儿子，他们治理他们的父家，因为他们是很有才干的人。

• 历代志下 8:6

  又建造了巴拉，以及所罗门所有的积货城、一切战车城、骑兵城，和所罗门一切所渴望的，就是他渴望在耶路撒冷、黎巴嫩和他统治的全地建造的。

• 但以理书 11:3

  必兴起一个英勇的王，他要掌权，有大权势，随己意行事。

• 但以理书 11:5

  南方的王必强盛，但他的将领中有一位比他更强盛，他要掌权，他的权势是大权势。