symbasileuō · 出主意、商议

意思

symbasileuō (συμβασιλεύω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “出主意、商议”.

给人出主意；也指一同商议、取得一致。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 向人提出该怎么做的意见。
2. 暗中商定要害人。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 商议 ×2
• 我劝 ×1
• 曾经劝告 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 约翰福音×1
• 使徒行传×1
• 启示录×1

• 马太福音 26:4

  商议要用诡计捉拿耶稣，并且杀害他。

• 约翰福音 18:14

  该亚法就是那曾经劝告犹太人的人，说过一个人为百姓死是有益的。

• 使徒行传 9:23

  过了许多日子以后，犹太人商议要杀他；

• 启示录 3:18

  我劝你从我这里买在火中炼过的金子，使你富足；又买白衣服，使你穿上，并且不显露出你赤身的羞耻；又买眼药擦你的眼睛，使你能看见。