哥林多后书 3:10

“因为那曾得荣耀的,在这方面没有得荣耀,是由于那超越的荣耀。”

哥林多后书 3:10 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

10

哥林多后书 3:10,逐字对照

曾得荣耀的,δεδοξασμένονdedoxasmenon

荣耀

荣耀:尊崇,归荣耀给某人。

“dedoxasmenon”还出现在哪里
方面μέρειmerei

方面

在这一点上。

“merei”还出现在哪里
那超越的ὑπερβαλλούσηςhyperballousēs

超越、无比

远远超过,超出一切限度;分词指无比的、超越的。

“hyperballousēs”还出现在哪里
荣耀。δόξηςdoxēs

荣耀

神的伟大和光辉。

“doxēs”还出现在哪里

背景

9因为若定罪的服务有荣耀,公义的服务更加满溢着荣耀。

10 · 本节(见上)

11因为那渐渐消逝的若曾借着荣耀而来,那存留的就更加是在荣耀中了。

阅读哥林多后书 3全章

使用方法