哥林多后书 3:9

“因为若定罪的服务有荣耀,公义的服务更加满溢着荣耀。”

哥林多后书 3:9 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

9

哥林多后书 3:9,逐字对照

定罪的κατακρίσεωςkatakriseōs

定罪

定罪:对人的判决。

“katakriseōs”还出现在哪里
服务διακονίᾳdiakoniai

事奉

在神工作上的服事。

“diakoniai”还出现在哪里
荣耀,δόξαdoxa

荣耀

神的伟大和光辉。

“doxa”还出现在哪里
公义的δικαιοσύνηςdikaiosynēs

公义

行正当的事,照神的心意生活。

“dikaiosynēs”还出现在哪里
更加πολλῷpollōi

更加

大大地,多次,越发。

“pollōi”还出现在哪里
更加μᾶλλονmallon

更

更大程度地;比较时“何况”。

“mallon”还出现在哪里
满溢着περισσεύειperisseuei

丰盛

丰富,越来越多。

“perisseuei”还出现在哪里

背景

8灵的服务怎能不更将带着荣耀呢?

9 · 本节(见上)

10因为那曾得荣耀的,在这方面没有得荣耀,是由于那超越的荣耀。

阅读哥林多后书 3全章

使用方法