哥林多后书 3:11

“因为那渐渐消逝的若曾借着荣耀而来,那存留的就更加是在荣耀中了。”

哥林多后书 3:11 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

11

哥林多后书 3:11,逐字对照

渐渐消逝的καταργούμενονkatargoumenon

终止

走到尽头,或不再辖制人。

“katargoumenon”还出现在哪里
荣耀而来,δόξηςdoxēs

荣耀

神的伟大和光辉。

“doxēs”还出现在哪里
存留的μένονmenon

常在

与人连结:“你们要常在我里面”。

“menon”还出现在哪里
就更加πολλῷpollōi

更加

大大地,多次,越发。

“pollōi”还出现在哪里
就更加μᾶλλονmallon

更

更大程度地;比较时“何况”。

“mallon”还出现在哪里

背景

10因为那曾得荣耀的,在这方面没有得荣耀,是由于那超越的荣耀。

11 · 本节(见上)

12所以我们既有这样的盼望,就以极大的胆量行事;

阅读哥林多后书 3全章

使用方法