14
他们αὐτῶν也καὶ为ὑπὲρ你们ὑμῶν祈求，δεήσει想念ἐπιποθούντων你们，ὑμᾶς因为διὰ神τοῦ θεοῦ在ἐφ’你们身上的ὑμῖν超越的ὑπερβάλλουσαν恩典。τὴν χάριν
哥林多后书 9:14
在应用中研读“他们也为你们祈求，想念你们，因为神在你们身上的超越的恩典。”
下方附希腊文原文
哥林多后书 9:14，逐字对照
- 祈求，δεήσειdeēsei
祈求
祈求、恳求、祷告。
“deēsei”还出现在哪里- 想念ἐπιποθούντωνepipothountōn
切望、渴想
切望：非常渴想。
“epipothountōn”还出现在哪里- 神θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 超越的ὑπερβάλλουσανhyperballousan
超越、无比
远远超过，超出一切限度；分词指无比的、超越的。
“hyperballousan”还出现在哪里- 恩典。χάρινcharin
恩典
神白白赐下、人不配得的好处，特别是救恩。
“charin”还出现在哪里