哥林多前书 11:8

“因为男人不是出于女人，而是女人出于男人；”
哥林多前书 11:8 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

因为γάρ男人ἀνὴρ不是οὐ ἐστιν出于ἐκ女人，γυναικός而是ἀλλὰ女人γυνὴ出于ἐξ男人；ἀνδρός

男人ἀνὴρanēr

男人

成年男子，有别于妇女或孩童。

不是ἐστινestin

是

是：说明人或物是什么。

女人，γυναικόςgynaikos

女人

成年女子；当面称呼时是尊重的说法。

7因为男人不应当蒙着头，他既是神的形像和荣耀；但女人是男人的荣耀。

8 · 本节（见上）

9并且男人不是为女人而被造的，而是女人为男人而被造的。