歌罗西书 2:6–7
行在他里面，在信仰上扎根稳固
逐词研读6所以，你们怎样领受了弥赛亚耶稣，就是主，就要在他里面行事，
7已经扎根并且在他里面被建造起来，又在信心上被坚固，正如你们所受的教导，洋溢着感谢。
上下文
4我说这话，是为了不让任何人用动听的说辞欺骗你们。
5因为我虽然在肉上不在你们那里，但在灵里我与你们同在，欢喜并且看见你们的秩序和你们对弥赛亚信心的坚定。
…
8你们要谨慎，免得有人借着哲学和空洞的欺骗，照着人的传统，照着世界的元素，而不是照着弥赛亚，把你们掳去。
9因为神性的一切圆满以身体的方式居住在他里面，
原文中的词语
- παρελάβετεparelabete· 接受、带着
接受、领受、带到自己身边；把妻子接到家里。
- ΧριστὸνChriston· 弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
- ἸησοῦνIēsoun· 耶稣；约书亚
耶稣，是希伯来名字约书亚（Yehoshua）的希腊文形式，意思是“YHWH拯救”。这是天使吩咐给他起的名字（马太福音 1:21）。同一个希腊名字也指约书亚（希伯来书 4:8）。
- κύριονkyrion· 主、主人
主、主人、主子。指神时就是“主”；在引用旧约的话里，它译的是YHWH这个名字。
- περιπατεῖτεperipateite· 行走
行走、走路；也指照某种方式生活。
- ἐρριζωμένοιerrizōmenoi· 扎根
扎根，深深地扎下根。
- ἐποικοδομούμενοιepoikodomoumenoi· 建造在…上
在已有的根基上建造；建立起来。
- βεβαιούμενοιbebaioumenoi· 证实、坚固
证实，使确定；使坚固。
- πίστειpistei· 信心、忠信
信心：对神坚定的信靠；也指忠信。
- ἐδιδάχθητεedidachthēte· 教导
教导、教训。
- περισσεύοντεςperisseuontes· 剩下、丰富
剩余、有余；丰富；超过。
- εὐχαριστίᾳeucharistiai· 感谢
感恩、感谢；也指献上感谢。