罗马书 8:24–25
保罗说,我们盼望看不见的,就坚忍等候
逐词研读24因为我们是在盼望中得救的;但看得见的盼望就不是盼望;因为已经看见的,谁还盼望呢?
25但如果我们盼望我们所看不见的,我们就借着坚忍等候。
上下文
22因为我们知道,一切被造之物直到如今都一同叹息、并且一同经受产痛。
23不但如此,而且连我们自己这些有灵的初熟果子的,我们也自己在心里叹息,等候着收养为儿子,就是我们身体的救赎。
…
26照样,灵也帮助我们的软弱;因为我们不知道该祷告什么才合宜,但灵亲自用说不出来的叹息代求。
27但那鉴察人心的知道灵的心态是什么,因为他照着神替圣徒代求。
原文中的词语
- ἐλπίδιelpidi· 盼望
盼望:期待将来的事,特别是信靠神要做的事。
- ἐσώθημενesōthēmen· 拯救
拯救:救人脱离危险或死亡;也指治好疾病。
- βλεπομένηblepomenē· 看、看见
看、看见;也有“小心”的意思。
- ἔστινestin· 是、在、有
是、在、存在。
- ἐλπίζειelpizei· 盼望
盼望,把盼望放在某事或某人身上。
- ὑπομονῆςhypomonēs· 坚忍
坚忍、忍耐到底。
- ἀπεκδεχόμεθαapekdechometha· 热切等候
等候;热切地期待将要来的事。