诗篇 89:1–2
以探立志要世世代代传扬神的信实
逐词研读1以斯拉人以探的马斯基勒。我要永远歌唱YHWH的种种忠爱，我要用我的口将你的忠信传扬到世世代代。
2因为我说过：“忠爱要永远被建立；你要在天上坚立你的忠信。”
上下文
…
3“我与我拣选的人立了盟约，向我的仆人大卫起了誓：
4‘我要坚立你的后裔，直到永远，又要建立你的宝座，直到世世代代。’”塞拉。
原文中的词语
- מַשְׂכִּילmaskil· 马斯基勒
马斯基勒：十三篇诗标题中的词。它来自“明白”一词，可能是指精巧的或教导人的诗。确切意思不清楚。
- אֵיתָןetan· 以探
以探：几个人的名字：以斯拉人以探，著名的智慧人（列王纪上 4:31；诗篇 89 的标题），还有几个利未人，其中一位是大卫的歌唱者（历代志上 15:17）。名字的意思是“坚定、长久的”。
- אֶזְרָחִיezrachi· 以斯拉人
以斯拉人：谢拉家族的人。智慧人以探和希幔这样称呼（列王纪上 4:31；诗篇 88 和 89 的标题）。
- חַסְדֵיchasde· 忠爱
“chesed”：持守承诺的爱。这是不停留在感觉上的善意：为对方而行动，不离弃他。圣经特别用它说神对他百姓的爱。本译本译作“忠爱”。
- יְהוָהyehva· YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
- עוֹלָםolam· 永远、古时
很长的时间，看不到它的尽头：往后是“永远”，往前是“自古”。经文表明是哪一种。
- אָשִׁירָהashira· 歌唱
唱歌、歌唱。
- דֹרdor· 世代
世代：同一时代的人。也指住处。
- אוֹדִיעַodia· 知道、认识
知道、认识。不只是知道一件事，而是亲身、近距离地认识；所以希伯来文也用它指夫妻的亲密结合（“认识他的妻子”）。
- אֱמוּנָתְemunat· 坚定、忠信
坚定；由此指忠信、可靠。
- פִfi· 口、嘴
口、嘴。也指所说的话或命令；引申为刀刃、边缘。
- אָמַרְתִּיamarti· 说
说、讲。引出说话内容最常用的动词；有时相当于“心里想”（对自己说）或“吩咐”。
- יִבָּנֶהyibane· 建造
建造、修建；比喻建立家室。
- שָׁמַיִםshamayim· 天、天空
天：上面的空间，有云、日头和星星；也指神所在的天。希伯来文总是用复数。
- תָּכִןtachin· 坚定、预备、坚立
站稳、坚定；预备好。使动形式是“坚立、预备、建立”。