15
要留心，ἐπισκοποῦντες免得μή有人τις落在ὑστερῶν神的τοῦ θεοῦ恩典τῆς χάριτος之外；ἀπὸ免得μή有什么τις苦毒的πικρίας根ῥίζα往上ἄνω长出来，φύουσα搅扰你们，ἐνοχλῇ并且καὶ许多人πολλοί因它δι’ αὐτῆς被污染；μιανθῶσιν
暗引 · 申命记 29:18
前往申命记 29:18两段经文在希腊文里都说“苦毒的根往上长”：希伯来书 12:15 和七十士译本的申命记 29:18。申命记的希伯来文说“结出毒物和苦艾的根”。
两段经文共用原文中罕见的词语，但没有直接引用。
七十士译本（旧约的古希腊文译本）的用词（申命记 29:18（七十士译本的编号）；斯威特本，CC BY-SA 4.0）：
- ῥίζαrhizaG4491ῥίζαrhizaLXX“根”
- πικρίαςpikriasG4088πικρίᾳ.pikriaiLXX“苦毒”
- ἄνωanōG507ἄνωanōLXX“上面”
- φύουσαphyousaG5453φύουσαphyousaLXX“长出”