16
免得μή有人τις成为淫乱的πόρνος或ἢ世俗的人,βέβηλος像ὡς以扫Ἠσαῦ那样;他ὃς为了ἀντὶ一顿μιᾶς饭,βρώσεως就卖了ἀπέδετο他自己ἑαυτοῦ首生的名分。τὰ πρωτοτόκια
暗引 · 创世记 25:29-34
前往创世记 25:29-34两段经文都讲到以扫为一顿饭卖了他首生的名分。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- ἨσαῦĒsauG2269עֵשָׂוesavH6215“以扫”
- πρωτοτόκιαprōtotokiaG4415בְּכֹרָתְbejoratH1062“首生的名分”
头生的בְּכוֹר / πρωτότοκοςבכור prōtotokos
第一个男孩。按律法他属于YHWH,要赎回来(出埃及记 13:2、13),并且得双份的产业(申命记 21:17)。新约称耶稣为“头生的”(路加福音 2:7;歌罗西书 1:15)。
在词汇表中查看