历代志上 2:10

“兰生了亚米拿达,亚米拿达生了犹大子孙的首领拿顺。”

历代志上 2:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

历代志上 2:10,逐字对照

兰רָםram

兰

兰:几个人的名字,其中有希斯伦的儿子、大卫王的祖先。名字的意思是“高的”。

“ram”还出现在哪里
生了הוֹלִידholid

生

作某人的父亲。

“holid”还出现在哪里
亚米拿达,עַמִּינָדָבaminadav

亚米拿达

亚米拿达:犹大支派的人,亚伦的岳父,大卫的祖先。

“aminadav”还出现在哪里
犹大יְהוּדָהyehuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yehuda”还出现在哪里
子孙的בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
首领נְשִׂיאnesi

首领

直译“被高举的”:支派或宗族的领袖。

“nesi”还出现在哪里
拿顺。נַחְשׁוֹןnachshon

拿顺

拿顺:以色列在旷野时犹大支派的首领,亚伦的内兄或内弟,大卫的祖先。

“nachshon”还出现在哪里

背景

9希斯伦所生的儿子们:耶拉篾、兰和基路拜。

10 · 本节(见上)

11拿顺生了萨勒马,萨勒马生了波阿斯。

阅读历代志上 2全章

使用方法