29
亚比述的אֲבִישׁוּר妻子אֵשֶׁת名叫וְשֵׁם亚比孩，אֲבִיהָיִל她给他וַ לוֹ生了תֵּלֶד亚办אֶת אַחְבָּן和摩利。וְאֶת מוֹלִיד
历代志上 2:29
在应用中研读“亚比述的妻子名叫亚比孩，她给他生了亚办和摩利。”
下方附希伯来文原文
历代志上 2:29，逐字对照
- 亚比述的אֲבִישׁוּרavishur
亚比述
亚比述：犹大支派一个人的名字，是耶拉篾的后代。
“avishur”还出现在哪里- 妻子אֵשֶׁתeshet
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“eshet”还出现在哪里- 名叫שֵׁםshem
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shem”还出现在哪里- 亚比孩，אֲבִיהָיִלavihayil
亚比孩
亚比孩：米拉利家族苏列的父亲；还有别人也叫这个名字。名字的意思是“力量之父”。
“avihayil”还出现在哪里- 生了תֵּלֶדteled
生产
怀胎之后把孩子生到世上。
“teled”还出现在哪里- 亚办אַחְבָּןachban
亚办
亚办：犹大支派一个人的名字，亚比述和亚比孩的儿子。
“achban”还出现在哪里- 和摩利。מוֹלִידmolid
摩利
摩利：犹大支派一个人的名字，亚比述和亚比孩的儿子。
“molid”还出现在哪里