历代志上 2:4

“他的儿媳他玛给他生了法勒斯和谢拉。犹大的儿子共五个。”

历代志上 2:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

历代志上 2:4,逐字对照

他的儿媳כַּלָּתkalat

儿媳

儿子的妻子。

“kalat”还出现在哪里
他玛תָמָרtamar

他玛

他玛:三个女子的名字:犹大的儿媳(创世记 38)、大卫的女儿押沙龙的妹妹(撒母耳记下 13)、押沙龙的女儿(撒母耳记下 14:27);也是南方一个地名。意思是“棕树”。

“tamar”还出现在哪里
生了יָלְדָהyalda

生产

怀胎之后把孩子生到世上。

“yalda”还出现在哪里
法勒斯פֶּרֶץperets

法勒斯

法勒斯:“破裂”。犹大和他玛的儿子,大卫王的祖先;另一个以色列人也叫这名字。

“perets”还出现在哪里
和谢拉。זָרַחzarach

谢拉

谢拉:几个人的名字,主要是犹大和他玛的儿子,法勒斯的孪生兄弟;也有以扫的一个孙子、以东一个王的父亲、攻打犹大的古实人等。

“zarach”还出现在哪里
犹大的יְהוּדָהyehuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yehuda”还出现在哪里
儿子בְּנֵיbene

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“bene”还出现在哪里
五个。חֲמִשָּׁהchamisha

五

五。

“chamisha”还出现在哪里

背景

3犹大的儿子们:珥、俄南和示拉;这三个人是书亚的女儿——那迦南女子——给他生的。犹大的长子珥在YHWH眼中为恶,他就把他处死了。

4 · 本节(见上)

5法勒斯的儿子们:希斯伦和哈母勒。

阅读历代志上 2全章

使用方法