1
大卫דָוִיד年纪老迈，וְ זָקֵן日子满足，וְשָׂבַע יָמִים就立וַ他儿子בְנוֹ所罗门אֶת שְׁלֹמֹה作以色列的עַל יִשְׂרָאֵל王。יַּמְלֵךְ
历代志上 23:1
在应用中研读“大卫年纪老迈，日子满足，就立他儿子所罗门作以色列的王。”
下方附希伯来文原文
历代志上 23:1，逐字对照
- 大卫דָוִידdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 年纪老迈，זָקֵןzaken
年老
变老、年纪老迈。
“zaken”还出现在哪里- 日子满足，שָׂבַעsava
吃腻
充足，厌烦。
“sava”还出现在哪里- 日子满足，יָמִיםyamim
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yamim”还出现在哪里- 他儿子בְנven
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ven”还出现在哪里- 所罗门שְׁלֹמֹהshelomo
所罗门
所罗门：大卫和拔示巴的儿子，继大卫作王，建造了圣殿。名字出自“平安”（shalom）。
“shelomo”还出现在哪里- 作以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 王。יַּמְלֵךְyamlech
立为王
立某人为王，宣告他并给他王位。
“yamlech”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2他召集了以色列所有的长官和祭司并利未人。