历代志上 27:20

“以法莲子孙的是亚撒细雅的儿子何西阿;玛拿西半支派的是毗大雅的儿子约珥;”

历代志上 27:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

历代志上 27:20,逐字对照

以法莲אֶפְרַיִםefrayim

以法莲

以法莲:约瑟的第二个儿子;也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。

“efrayim”还出现在哪里
子孙的בְנֵיvene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“vene”还出现在哪里
是亚撒细雅的עֲזַזְיָהוּazazyahu

亚撒细雅

亚撒细雅:三个以色列人的名字:一个弹琴的利未人、以法莲一个首领的父亲,和一个管理圣殿的利未人。名字的意思是“YHWH是刚强的”。

“azazyahu”还出现在哪里
何西阿;הוֹשֵׁעַhoshea

何西阿

何西阿:嫩的儿子约书亚原来的名字;后来也有别的人叫这名字,包括先知何西阿。名字的意思是“拯救”或“救主”。

“hoshea”还出现在哪里
玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe

玛拿西

玛拿西:约瑟的长子;也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。

“menashe”还出现在哪里
半חֲצִיchatsi

一半

某物分成两等份中的一份。

“chatsi”还出现在哪里
支派的שֵׁבֶטshevet

支派

直译“杖”:以色列十二大族之一。

“shevet”还出现在哪里
是毗大雅的פְּדָיָהוּpedayahu

毗大雅

毗大雅:名字的意思是“YHWH已赎出”。在列王纪下 23:36 是约雅敬王的外祖父;另有几个人也叫这个名字(历代志上 3:18;尼希米记 3:25)。

“pedayahu”还出现在哪里
约珥;יוֹאֵלyoel

约珥

约珥:几个人的名字;其中有撒母耳的长子(撒母耳记上 8:2)和约珥书的先知。名字的意思是“YHWH是神”。

“yoel”还出现在哪里

背景

19西布伦的是俄巴底的儿子伊施玛雅;拿弗他利的是亚斯列的儿子耶利摩;

20 · 本节(见上)

21在基列的玛拿西半支派的是撒迦利亚的儿子易多;便雅悯的是押尼珥的儿子雅西业;

阅读历代志上 27全章

使用方法