历代志上 6:26

“以利加拿;以利加拿的儿子们:他儿子琐菲,他儿子拿哈,”

历代志上 6:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

历代志上 6:26,逐字对照

以利加拿;אֶלְקָנָהelkana

以利加拿

以利加拿:几个人的名字;其中有可拉的儿子(出埃及记 6:24)和先知撒母耳的父亲(撒母耳记上 1:1)。斯特朗:意思是“El已经得着”。

“elkana”还出现在哪里
儿子们:בְּנֵיbene

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“bene”还出现在哪里
琐菲,צוֹפַיtsofay

苏弗

苏弗:先知撒母耳的祖先;也是一个以他命名的地区(撒母耳记上 9:5)。

“tsofay”还出现在哪里
拿哈,נַחַתnachat

拿哈

拿哈:以扫的孙子;也是两个以色列人的名字。

“nachat”还出现在哪里

翻译注释

希伯来文很难。写出来的形式是“以利加拿,以利加拿的儿子们”;读出来的形式是“以利加拿,他儿子”。

背景

25以利加拿的儿子们:亚玛赛和亚希摩。

26 · 本节(见上)

27他儿子以利押,他儿子耶罗罕,他儿子以利加拿。

阅读历代志上 6全章

使用方法