70
从玛拿西וּמִ מְנַשֶּׁה半מַּחֲצִית支派中，מַטֵּה亚乃אֶת עָנֵר和它的草场、וְאֶת מִגְרָשֶׁיהָ巴兰וְאֶת בִּלְעָם和它的草场，וְאֶת מִגְרָשֶׁיהָ都给了לְ哥辖קְהָת其余הַנּוֹתָרִים子孙的לִבְנֵי家族。מִשְׁפַּחַת
历代志上 6:70
在应用中研读“从玛拿西半支派中，亚乃和它的草场、巴兰和它的草场，都给了哥辖其余子孙的家族。”
下方附希伯来文原文
历代志上 6:70，逐字对照
- 从玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西：约瑟的长子；也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里- 半מַּחֲצִיתmachatsit
一半
某物平分后的一份，如“半舍凯勒”或半个支派。
“machatsit”还出现在哪里- 支派中，מַטֵּהmate
支派
直译“杖”：以色列十二大族之一。
“mate”还出现在哪里- 亚乃עָנֵרaner
亚乃
亚乃：亚伯兰的盟友，亚摩利人，幔利的兄弟；也是一个地名。
“aner”还出现在哪里- 和它的草场、מִגְרָשֶׁיmigrashe
草场、四围的空地
城四围的空地，用作放牧牲畜的草场。
“migrashe”还出现在哪里- 巴兰בִּלְעָםbilam
巴兰
巴兰：从亚兰纳哈拉伊姆来的占卜者，摩押王请他来诅咒以色列。名字的意思可能是“不属于这民的”，就是外族人。
“bilam”还出现在哪里- 哥辖קְהָתkehat
哥辖
哥辖：利未的儿子；摩西和亚伦出于他的家族。
“kehat”还出现在哪里- 其余נּוֹתָרִיםnotarim
剩下
其余的离去或用完后，仍有一部分留下。
“notarim”还出现在哪里- 子孙的בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 家族。מִשְׁפַּחַתmishpachat
家族
一个支派中的宗族。
“mishpachat”还出现在哪里