历代志下 17:18

“在他旁边有约萨拔,同他在一起的有武装从军的十八万。”

历代志下 17:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

历代志下 17:18,逐字对照

在他旁边有יָדyad

旁边

直译“手”:某物的侧边或岸边。

“yad”还出现在哪里
约萨拔,יְהוֹזָבָדyehozavad

约萨拔

约萨拔:名字的意思是“YHWH已赐下”。叫这个名字的有:击打约阿施王的一个臣仆(列王纪下 12:21)、一个守门的人(历代志上 26:4)和便雅悯的一个军长(历代志下 17:18)。

“yehozavad”还出现在哪里
武装חֲלוּצֵיchalutse

武装

准备打仗。

“chalutse”还出现在哪里
从军的צָבָאtsava

军队

军队。

“tsava”还出现在哪里
十八万。מֵאָהmea

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“mea”还出现在哪里
十八万。שְׁמוֹנִיםshemonim

八十

八十;也作“第八十”。

“shemonim”还出现在哪里
十八万。אֶלֶףelef

千

一千:又大又整齐的数目。

“elef”还出现在哪里

背景

17出自便雅悯的:大能的勇士以利雅大,同他在一起的有拿着弓和盾牌的二十万;

18 · 本节(见上)

19这些人是侍奉王的,不算王安置在犹大全地坚固城中的。

阅读历代志下 17全章

使用方法