利未记 13:34

“第七天,祭司要察看那癣;看哪,癣若没有在皮肤上蔓延,它的样子也不比皮肤深,祭司就要宣告他洁净;他要洗他的衣服,就洁净了。”

利未记 13:34 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

34

利未记 13:34,逐字对照

第七שְּׁבִיעִיshevii

第七

第七。

“shevii”还出现在哪里
天,יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
要察看רָאָהraa

看见

用眼看见。

“raa”还出现在哪里
那癣;נֶּתֶקnetek

头疥

一种发痒的皮肤病,长在头上或胡须里,使毛发脱落。

“netek”还出现在哪里
在皮肤上עוֹרor

皮

皮;皮革。

“or”还出现在哪里
蔓延,פָשָׂהfasa

蔓延

蔓延、扩散;指皮肤上或织物上的斑点扩大。

“fasa”还出现在哪里
它的样子מַרְאֵmare

外貌

某人或某物的样子:看起来如何,美或丑。

“mare”还出现在哪里
深,עָמֹקamok

深

深:深的、隐藏的。

“amok”还出现在哪里
就要宣告他洁净;טִהַרtihar

宣告洁净

洁净人,或宣布为洁净。

“tihar”还出现在哪里
他要洗כִבֶּסchibes

洗

洗衣服;或洗净罪。

“chibes”还出现在哪里
他的衣服,בְּגָדָיbegaday

衣服

遮盖身体的衣物,或用来保暖的毯子。

“begaday”还出现在哪里

背景

33他就要剃毛,只是癣不可剃;祭司要再把患癣的人隔离七天。

34 · 本节(见上)

35若他得洁净以后,癣在皮肤上大大蔓延,

阅读利未记 13全章

使用方法