民数记 3:49

“摩西从那些多于被利未人赎出的人那里,收了赎价的银子;”

民数记 3:49 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

49

民数记 3:49,逐字对照

摩西מֹשֶׁהmoshe

摩西

摩西:神呼召他把以色列从埃及领出来的人,神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近(出埃及记 2:10)。

“moshe”还出现在哪里
被利未人לְוִיִּםleviyim

利未人

利未人:利未支派的人。

“leviyim”还出现在哪里
赎出的פְּדוּיֵיpeduye

被赎的、赎价

被赎的;复数指作为赎价所付的价银。

“peduye”还出现在哪里
人עֹדְפִיםodfim

有余

多出来、剩下。

“odfim”还出现在哪里
那里,收了יִּקַּחyikach

接受

接受别人所给的,如教训或管教。

“yikach”还出现在哪里
赎价的פִּדְיוֹםpidyom

赎价

赎价:为赎回性命付的代价。

“pidyom”还出现在哪里
银子;כֶּסֶףkesef

钱

买卖时付出收取的,用银子称量。

“kesef”还出现在哪里

背景

48你要把这银子交给亚伦和他的儿子们,作为他们中间多出来之人的赎价。”

49 · 本节(见上)

50他从以色列子孙中头生的人那里收了银子,一千三百六十五舍凯勒,按着圣处的舍凯勒计算。

阅读民数记 3全章

使用方法